オマル・ハイヤームの全作品

まえがきここに訳出した『ルバイヤート』（四行詩）は、十九世紀のイギリス詩人フィツジェラルド Edward FitzGerald の名訳によって、欧米はもちろん、広く全世界にその名を知られるにいたった十一−十二世紀のペルシアの科学者、哲学者また詩人、オマル・ハイヤーム Omar Khayy※（にわとり）m（'Umar Khaiy※（にわとり）m［＃「Kh」に下線］）の作品である。