翻訳について

岸田国士

［＃ページの左右中央］人物夫妻時晴れた日曜の午後所庭に面した座敷［＃改ページ］夫（縁側の籐椅子に倚り、新聞を読んでゐる）「米国フラー建材会社のターナー支配人が一日目白文化村を訪れて、おゝロスアンゼルスの縮図よ！と申しましたやうに、目白文化村は今日瀟洒たる美しい住宅地になりました」妻（縁側近く座蒲団を敷き、編物をしてゐる）なに、それは。

岸田国士

私。

岸田国士

第一場静かな海を見下ろす小高い砂丘の上日没前後男と女とが、向うむきに、脚を投げ出して坐つてゐる。

岸田国士

劇をやるのは何のためだろう子供たちが集まって劇をするということは、楽しい遊びであると同時に、おたがいの勉強であるということを忘れないようにしたい。

宮沢賢治

雨ニモマケズ風ニモマケズ雪ニモ夏ノ暑サニモマケヌ丈夫ナカラダヲモチ慾ハナク決シテ瞋ラズイツモシヅカニワラッテヰル一日ニ玄米四合ト味噌ト少シノ野菜ヲタベアラユルコトヲジブンヲカンジョウニ入レズニヨクミキキシワカリソシテワスレズ野原ノ松ノ林ノ※ノ小サナ萓ブキノ小屋ニヰテ東ニ病気ノコドモアレバ行ッテ看病シテヤリ西ニツカレタ母アレバ行ッテソノ稲ノ朿ヲ［＃「...

梶井基次郎

桜の樹の下には屍体が埋まっている！これは信じていいことなんだよ。

芥川竜之介

僕は或初夏の午後、谷崎氏と神田をひやかしに出かけた。

宮沢賢治

あかいめだまのさそりひろげた鷲のつばさあをいめだまの小いぬ、ひかりのへびのとぐろ。